Traductor en freelance

Mayo 2018	Traducción de los actas de una Sociedad civil de español a Francés                 
                                  por la sociedad Grumer en Mexico (55) 71586059 con la señora Yoali 
                                  crespo

2017 a la fecha      Maestra de francés en Instituto Cultural Cuauhtémoc                                            
                              Cel :833 39 53 997

2011 a la fecha      Maestra de francés en el UNITAM (833 306 06 98)   
                               Secundaria (Todos los alumnos clases de 30 alumnos) y Prepa                                                                                           
                               Clases particulares Rector Ing. Atenogenes Saldivar Hadad                            
                               Cel: 833 1056637

03/2011                 DIRECTORA DE ALLIANCE FRANÇAISE DE TAMPICO
     a  04/2014        Responsable  del área francés de la Universidad de Relaciones de                        
                              Estudios Internacionales  
Profesor de Francés en la licenciatura de idiomas, todos los niveles 
Traducciones francés / español / Francés 

1992  a la  Fecha   Profesor de francés  en mi casa clases particulares, grupales y online  
     
9/2005 a 7/2009    Instituto Culinario de Xalapa, Maestra de francés a tiempo completo
		      (Promedio de 150 alumnos)
                               
9/2000 a 7/2006    UNIVERSIDAD DE XALAPA
                           *Catedrático en el idioma Francés en todas las carreras de la Universidad (alumnos y catedráticos)
                            *Cursos de Francés por Doctorado en Derecho otorgado en la Universidad de Xalapa - convenio entre la Universidad  de Xalapa y la Universidad de Almería (España) .
                             2002 .-1ª  generación
                             2003 - 2ª generación
                            *Cursos particulares con los hijos del Rector Dr. García Méndez de la Universidad  de Xalapa  
                              2002 - L.A.E.. Estela  García Herrera,
                             - Contador General Eric García Herrera, 
                              2004 - Dr. Benjamín García Herrera
                             *Agosto 2003 Diplomado en Educación Superior –Eficiencia terminal      (Programa de egresados Titulados, indicador de calidad).
                             *Febrero 2004 Evaluación Integral del Aprendizaje.
               
                    *Traducciones de textos jurídicos y correos de la Presidencia de la
                              U.I.N.L. (Unión Internacional de los Notarios Latinos).

                             *Cursos particulares.

1/1995-12/99    Creación y Operación del primer centro asociado de la Alianza Francesa
                            en Bahías de Huatulco Oaxaca México.
                             Directora y profesora de idioma francés en la Alianza Francesa 
                             Profesora de francés en los hoteles: -Mueva, Gala, Caribean Village, 
                             Crown Pacifico, Club Med.