Traductor inglés, francés, español

Soy una persona con pasión por lo que hace. Estudié mi carrera en la Universidad Autónoma de Barcelona gracias a una beca del Ministerio de educación del gobierno español.
He tenido la oportunidad de vivir y trabajar en Francia, donde comenzó mi contacto con el idioma francés que perfeccioné en la universidad y con años de práctica.
Mis conocimientos del idioma inglés vienen desde una temprana edad, primero estudiando el bachillerato en Estados Unidos de América y trabajando en Escocia posteriormente.
En la universidad de Barcelona me licencié como traductor e intérprete de francés, inglés y español, con una especialidad en edición.
Durante muchos años he trabajado en distintos países y diferentes puestos.  En Francia impartí clases de inglés y español a particulares y también trabajé en una empresa de souvenirs donde aprendí francés en un ámbito profesional.
En Escocia también impartí clases de español y francés. En este país del Reino Unido, además de enseñar idiomas, trabajé para varias empresas del sector hostelero y restaurantero donde pude continuar con el perfeccionamiento del inglés.
Finalmente, fue en Barcelona donde pude poner en práctica todo lo aprendido durante años y así conseguí una beca para convertirme en traductor e intérprete.
Durante los años de mi carrera universitaria comencé con trabajos profesionales de traducción y edición gracias a mis profesores quienes confiaron en mí para llevar sus proyectos. Además de trabajar como traductor en Barcelona, también he impartido clases de idiomas, por ello la práctica y mejora de los idiomas que hablo nunca ha cesado.
Como intérprete trabajé para el Festival Internacional Cervantino en dos ocasiones con artistas y técnicos de habla inglesa y francesa.
Así, con mi historial laboral y académico, me atrevo a decir que aprendí a desenvolverme en muchos ámbitos laborales y sociales, y esto me lleva a tener una mente resolutiva que me ayuda en cualquier tipo de problema que surja a la hora de un proyecto profesional.
Para finalizar, quiero agregar que un traductor o intérprete necesita un gran bagaje cultural y elevados conocimientos del mundo en general, y es esto, más mi experiencia y ética profesional, lo que tengo para ofrecer en el mundo laboral.

Gerente. Alsur Café
Año 2015-2016: Barcelona, España.

Barista. L'antillana Bar & Restaurant 
Año 2011: Badalona, España.

Encuestador. INEGI (censo de población y vivienda nacional y mundial).
Año 2010: Guanajuato, México.

Agente de ventas. Mam Gouding 
Año 2008: Quimper, Francia.

Chef. Restaurant & Bar Garibaldi's 
Año 2006: Edimburgo, Escocia.