Traductor bilingüe bilingual translator

  Trabaje en la limpieza de y en la planta fabricante Bombardier en Ciudad Sahagún Hidalgo. Igualmente en sanitizar sus oficinas y áreas de trabajo en dicha planta fabricante. trabaje en dicha empresa de limpieza  por un contrato de 3 meses.

  I worked in the cleaning of and at the Bombardier manufacturing plant in Ciudad Sahagún Hidalgo. Also in sanitizing their offices and work areas in said manufacturing plant. I worked in said cleaning company for a 3 month contract.

  Trabaje como ayudante en arreglar los cableados de autos, arreglando espejos eléctricos de autos, y en arreglando alarmas de autos. igualmente atendí a los clientes ayudando con sus dudas y requisitos, cuando el ingeniero no estaba o cuando estábamos muy ocupados.

  I worked as a helper in fixing car wiring, fixing electric car mirrors, and fixing car alarms. I also attended to customers helping with their doubts and requirements, when the engineer was not there or when we were very busy

  Trabajo de ayudante de repostero y también fui el administrador de dinero, recogía las materias primas, anotaba lo que se necesitaba, y tomaba los pedidos de los clientes.

  I work as a pastry assistant and I was also the money manager, collecting raw materials, writing down what was needed, and taking customers orders.

  Asistí en cortar, transportar, y colocar vidrios y espejos. Desarmar y armar ventanas, puertas de casa, y puertas corredizas para jardín y de baño .

  
I assisted in cutting, transporting, and placing glass and mirrors. Disassemble and assemble windows, house doors, and garden and bathroom sliding doors.

(Estudie la mayor parte de mis años escolares en los Estados Unidos).
.  Estudie un año de  psicología y ética en college, que aquí en México es igual a la universidad.
.  Estudie mi Preparatoria en Midland Highschool y  me gradué en Mount Zion Highscool.
.  Estudie secundaria en San Jacinto Junior High y en Midland Freshman Highschool. (Grados 7 y 8 en San Jacinto y el 9 en Midland Freshman High School)
 . Mis años de escuela primaria que estudié fueron en De Zavala Elementry School, Fannin Elementry School, Rusk Elementry School, y Washington Elementry  School. (Grados 2y3 en De Zavala, grado 4 en      Fannin, 5 en Rusk, y el 6 en Washington)   
 Todos mis estudios fueron en la misma ciudad de Midland, Texas en los Estados Unidos. 
 En el curso de estudios de la escuela primaria en los Estados Unidos, a menudo estás estudiando en diferentes escuelas. Esto también es cierto cuando estudias la secundaria.

  (I studied most of my School years in the United States).
.  I studied a year of psychology and ethics in college, which here in México is the same as studying at the university.
.  I studied High School at Midland Highschool and graduated from Mount Zion Highscool.
 .  I studied high school at San Jacinto Junior High and Midland Freshman Highschool. (Grades 7 and 8 at San Jacinto and 9 at Midland Freshman High School)
.  My elementary school years that I studied were at De Zavala Elementry School, Fannin Elementry School, Rusk Elementry School, and Washington Elementry School. (Grades 2 and 3 at De Zavala, Grade 4 at  Fannin, 5 at Rusk, and 6 at Washington)
  All my studies were in the same city of Midland, Texas in the United States. 
  In the course of Elementary school studies in the United States, you are often studying in different schools. This also is true when you study junior high.