Traductor/ profesor de inglés

Dan*** ***** (XX años)
Profesor de Inglés en Colegio Carmel
Universidad de Motolinia del Pedregal
Xochimilco,
Ciudad de México
Este candidato esta dispuesto a trasladarse
|
Experiencia
Profesor de Inglés
Colegio Carmel
ago 2019 - Actualmente
- Preparación para exámenes de certificación (IELTS, TOEFL, FCE, CAE). - Diseño y preparación de material didáctico.
- Diseño instruccional.
- Diseño de instrumentos de evaluación.
- Metodología personalizada.
- Clases a grupos y asesorías.
Traductor
Freelance
abr 2017 - Actualmente
- Uso de Corpus y herramientas CAT.
- Traducción médica, literaria, comercial, académica y ocio.
- Revisión de traducciones comerciales, literarias, comerciales y de ocio. - Traducción inglés-español-inglés y francés-español-francés.
Profesor de inglés y francés particular
freelance
ago 2016 - Actualmente
- Preparación para exámenes de certificación (IELTS, TOEFL, FCE, CAE, DELF A1, A2, B1)
- Diseño y preparación de material didáctico.
- Diseño instruccional.
- Diseño de instrumentos de evaluación.
- Metodología personalizada.
- Clases particulares y a grupos.
Formación
Licenciatura en Idiomas
Universidad de Motolinia del Pedregal
jul 2015 - abr 2019
Traductora especializada en inglés, francés y español, asi como profesora de inglés con conocimientos en diseño instruccional, diseño de material didáctico e instrumentos de evaluación y uso de distintas metodologías. Habilidades de oratoria, resolución de problemas y liderazgo.
Idiomas
Español - C2
Inglés - C2
Francés - B2
Alemán - A2